François de Malherbe
Fransız şairi (Caen 1 555-Paris 1628). Caen, Basel ve FHeidelberg üniversitelerinde öğrenim gören François de Malherbe, Provence valisi Henri d`Angouleme`in hizmetine girdi (1576). Büyük bölümü günümüze kadar gelmeyen birçok şiir yazıp, koruyucusu ölünce (1586) Caen`e döndü.Seneca`nın EpistulaeMoralesad Lucilium`unu (Lucillus`a Ahlaksal Mektuplar) ve De Beneficiis`ini (İyilikler Üstüne) çevirmeye başlayıp, şiir yazmayı da sürdürerek, şiirlerinden bazılarını ortak derlemelerde yayınladı. 1605`te Paris`e gidip, saray şairliğine getirilerek, ölümüne kadar bu görevde kaldı. Dindar, koyu kralcı bir şair olan Malherbe`de özgün düşüncelere çok az raslanır. Çoğunlukla sıradan bir stoacılıkla yetinir. Ama Fransız dili ve dize düzeni üstü ne yaptığı etki büyüktür. Malherbe`e göre şiirde kullanı lan sözükler .
“Fransız şairi (Caen 1 555-Paris 1628). Caen, Basel ve FHeidelberg üniversitelerinde öğrenim gören François de Malherbe, Provence valisi Henri d`Angouleme`in hizmetine girdi (1576). Büyük bölümü “
Fransız şairi (Caen 1 555-Paris 1628). Caen, Basel
Fransız şairi (Caen 1 555-Paris 1628). Caen, Basel ve FHeidelberg üniversitelerinde öğrenim gören François de Malherbe, Provence valisi Henri d`Angouleme`in hizmetine girdi (1576). Büyük bölümü günümüze kadar gelmeyen birçok şiir yazıp, koruyucusu ölünce (1586) Caen`e döndü.Seneca`nın EpistulaeMoralesad Lucilium`unu (Lucillus`a Ahlaksal Mektuplar) ve De Beneficiis`ini (İyilikler Üstüne) çevirmeye başlayıp, şiir yazmayı da sürdürerek, şiirlerinden bazılarını ortak derlemelerde yayınladı. 1605`te Paris`e gidip, saray şairliğine getirilerek, ölümüne kadar bu görevde kaldı. Dindar, koyu kralcı bir şair olan Malherbe`de özgün düşüncelere çok az raslanır. Çoğunlukla sıradan bir stoacılıkla yetinir. Ama Fransız dili ve dize düzeni üstü ne yaptığı etki büyüktür. Malherbe`e göre şiirde kullanı lan sözükler anlamı belirsiz, eskimiş olmamalı, şiir dili düşünce ve duyguları herkesin anlayacağı biçimde anlatmalıdır. Dizelerin yapısı sağlam olmalı, duraklar ve uyaklar kesin kurallara bağlanmalıdır.
